〔翻訳〕ヤーコプ・トマジウス『初学者のための形而上学一問一答』（1670年）
評価：★★★☆☆ 3(1)
Jakob Thomasius, Erotemata metaphysicae pro incipientibus, 1670の日本語訳です。近世ヨーロッパの形而上学は、教科書的著作の翻訳がないため、初学者には非常に分か […]
要素: 翻訳
カール＝ルートヴィヒの窓
評価：☆☆☆☆☆ 0(0)
東欧の片田舎にあるヤクトシュタイン城には、曰く付きの窓がある。数百年前、カール＝ルートヴィヒという貴族がその窓から投げ落とされた。それ以来、その城の者が非業の死を遂げると、カール＝ルートヴィヒの亡霊が現れるのだそうだ。彼 […]
〔翻訳〕ゴットフリート・ライプニッツ「認識，真理および観念について」（1684年）
評価：★★★☆☆ 2.5(0)
宗教改革によって教会の権威が地に堕ち，ピュロン主義(懐疑主義)が復権を果たした17世紀，哲学者たちは確実知の問題に取り組んでいた。人間は疑いようのない知識を手に入れることができるのか，それとも全ては貧弱な知性の臆見に過ぎ […]
月見ケーキ ――翻訳係が無能女神だった件――
評価：★★★★☆ 3.5(0)
私たちが海外に転勤した場合。まず最初に苦労するのは言葉の壁ではないでしょうか。しかし異世界転生しても「現地の言葉がわかりません！」というケースは少ないはず。転生を司る神様が、脳内で自動翻訳されるようなシステムを構築して […]
〔翻訳〕ヤーコプ・トマジウス『初学者のための論理学一問一答』（1670年）
評価：★★★☆☆ 3.3(0)
Jakob Thomasius, Erotemata logica pro incipientibus (1670)の日本語訳です。同著者の『初学者のための形而上学一問一答』と同じシリーズですので、そちらも参考にしてくだ […]
チートな翻訳スキルで睡眠ライフ～俺はただ寝たいだけなのに！？～
評価：★★★★☆ 3.8(0)
寝るのが趣味な高校生、如月暢人（きさらぎのぶと）は、心筋梗塞で死んでしまう。 老人姿の神によって天国行きを勧められるが、天国では睡眠という概念がないということを聞き、天国行きを断固拒否する。 ならばと、そんな暢人に […]