超訳正史三國志 蜀漢五虎将伝 完結日：2019年2月6日 作者：浪間丿乀斎 評価：★★★★☆ 3.9三国志、蜀の五虎将と呼ばれる関羽張飛馬超黄忠趙雲のエピソードを、毎日正午に一話ずつご紹介。やっばり武将たちのエピソードがあってなんぼだよね！ 話数：全52話 ジャンル： 登場人物 主人公属性 未登録 職業・種族 未登録 時代：未登録 舞台：未登録 雰囲気：未登録 展開：未登録 その他要素 史実 注意：全年齢対象 なろうで小説を読む
いまや一大コンテンツとなった三國志。この作品は、なかでも人気の花形キャラクター達、関羽、張飛、馬超、黄忠、趙雲のエピソードを正史「三國志」をベースに紹介するものです。構成は、口語訳、原文、書き下し文。口語訳は「まじおもしろーっす！ぱねぇっす！」という感じの軽い語りで読みやすいです。原文はマニアにはたまらない。無機質な漢語一字一句に妄想を広げてニヤニヤしてこその上級者です。三國志ライト層から三國志上級者まで、すべての方にオススメします。非常に個人的な感想ではありますが、曹操と関羽のくだりに心がざわざわしました。